我认识的外国人

    我们公司的量产工厂都设在亚洲或者中美洲国家,马来西亚槟城和Kulim,菲律宾的Cavite,中国的上海和成都,还有哥斯达黎加,主要是因为人力成本比较低廉。上海算是其中人力成本最高的了。这些地方的一个共同性是都是天气比较炎热的城市,而且大多自然风光优美(上海则是人文景观)。其中自然风光最优美的就是中美洲的哥斯达黎加了。  
    从哥斯达黎加首都圣何塞往东开车两小时就到了大西洋加勒比海,往西开车两小时就到了太平洋,所以哥斯达黎加有许多美丽的海滩,小岛。还有热带雨林和火山,动植物种类丰富,曾被国家地理杂志列为人生必去的50个地方之一。我本来去年有一个项目要到哥斯达黎加去一个月,但是后来临时调到另外一个项目组取消了,惋惜不已。不过平时的工作中和哥斯达黎加的同事也有很多交往,在美国的时候也和哥斯达黎加的同事一起出去度周末,所以对哥斯达黎加的风土人情也有一定了解。  
    哥斯达黎加是一个小国家,最大的城市就是首都圣何塞,那里一个很奇特的现象是街道没有路名和门牌号。主要是因为圣何塞以前只是一个小村庄,没有必要设路名和门牌号,后来渐渐发展起来,也就习惯了没有路名和门牌号。那么人们是如何指路的呢?主要就是靠标志性建筑物,比如说我要到某某商场边上200米的地方,我要到银行过去两条街的地方。据同事说,那里开车不能开得太快,不然来不及读路边的指示牌,因为指示牌上会写很多字来描述这条街道。比如说,“前面左转是某某银行所在的街”。还有一些地名和实际的地方并不符合,比如说,一个地方叫“一棵大树”,但是在那里找不到大树,那是因为以前的大树被砍掉了,但是大家已经习惯叫这个地方“一棵大树”。  
   哥斯达黎加人说西班牙语,顺便说一句,整个中美洲南美洲除了巴西说葡萄牙语,其他国家都说西班牙语。哥斯达黎加人说英语口音也很重,有点大舌头。  
    在哥斯达黎加有许多人种,有西班牙后裔的白种人,有美洲印第安后裔,有非洲裔的黑人,甚至有华人,我有两个哥斯达黎加同事就是华人后裔。  
    哥斯达黎加人天性乐观开朗,特别喜欢互相开玩笑,每天上班的第一件事是和同事闲聊几句,拉拉家常。不喜欢工作太勤奋。以前曾经有一个马来西亚的经理到哥斯达黎加外派两年做那里的部门经理,他在马来西亚的时候以严格出名,而且那里的工程师工作也很勤奋,他命令布置下去,没有人敢不服从,并且都尽快交给他。他刚到哥斯达黎加的时候,吃了不少苦头。早上要找一个属下布置任务,走到属下的办公桌,直接就说:“某某,我需要你给我一份什么什么报告!”没想到那个属下转过头来说:“老板,你刚才过来连你好也不说,这样是很粗鲁的。”那个经理一下子愣住了,半天说不出话来,在马来西亚没人敢和他这样说话。然后他慢慢回过神来,道歉,然后补说了“你好”。还有一次,下午5点多快下班了,他去找一个工程师要一份报告,那个工程师看了看表,对他说:“不行,现在快下班了,我来不及写给你。”经理又一下子愣住了,然后耐着性子问:“好吧,那么明天一早能给我吗?”那个工程师想了想,“明天早上我过来要先吃个早饭,然后再写你的报告,大概十点多可以给你吧。”那个经理那时大概已经晕倒了。还有一次,出了一个质量事故,大家在一起开会讨论,哥斯达黎加人都嘻嘻哈哈地把这个事故当笑话,“呵呵,那个人真是个笨蛋,这么低级的错误也会犯。”然后那个经理坐在里面目瞪口呆,对大家说:“你们能不能严肃认真一点?!”然后大家又笑,“我们是很认真地在谈这件事,只不过觉得很好笑。”经过一段时间的熟悉,那个经理终于适应了那里的工作方式,后来每次他去找属下谈话,都会先说个笑话。  
    从上面的例子可见哥斯达黎加人的性格,我和他们交往的时候也深切体会到。有一次和两个哥斯达黎加同事和马来西亚同事Thilaga周末到犹他州的一个国家公园去玩,路上和玩的过程中我们有好几次都找人找不到。又有一次我们想玩不同的地方,暂时分开,约定在某个地方集合。后来我到了那里却找不到人,把我急得又把整个公园转了一圈,过了1个小时他们才在集合地出现。本来我憋着一肚子的火气走上前去想责怪他们,可是他们看到我远远走来就哈哈大笑,然后说:“呵呵,我们又走丢了。”看着他们毫无恶意的天真笑容,我也不禁笑了起来。是啊,本来就是出来玩的,何必那么认真呢?还有一次吃晚饭的时候,他们两个开起了我和Thilaga的玩笑,说Thilaga每天都送我下班(因为我不会开车,Thilaga是我相同职位的同事,所以下班时间基本相同),我们关系可非同一般。然后这回可把我真的惹火了,因为我爱虫虫,不能忍受别人拿这种事情开玩笑。我沉下脸,说:“我们只是朋友而已。”他们好像看出来我生气了,连忙解释说:“我们只是喜欢开玩笑,并不是真的说你们有什么。”我说:“对不起,我觉得这个玩笑并不好笑。”然后他们连连道歉,半天都不敢说话。后来Thilaga也对他们说,亚洲人对这种玩笑很敏感。他们就总结了一条经验,不要和亚洲人开男女关系的玩笑。所以说,尊重对方的文化习俗很重要,我尊重哥斯达黎加人的爱开玩笑的性格,他们也会尊重我,有些玩笑不能乱开。